ESPANOL:
BUENAS TARDES, ES UN GRAN PLACER SALUDARLES NUEVA MENTE EN ESTE NUEVO EPISODIO DE CARA A CARA. MI NOMBRE ES MORELYS URBANO, Y ESTAS SON LAS ULTIMAS NOTICIAS DE LA SEMANA.
INDIGNACION Y VERGUENZA DESCRIBEN MIEMBROS DE LA COMUNIDAD EN LA COSTA OESTE DEL PAIS TRAS COMENTARIOS RACISTAS DE PARTE DE LA PRESIDENTA DEL CONSEJO DE LOS ANGELES NURY MARTINEZ QUIEN ESTE PASADO LUNES DIEZ DE OCTUBRE RENUNCIÓ A LA POSICION QUE MANTENIA POR MAS DE NUEVE ANOS TRAS SER EXPUESTA EN GRABACION REFIRIENDOSE DE MANERA DESPECTIVA HACIA EL HIJO DE OTRO CONCEJAL DE LA CIUDAD, LO QUE CAUSO EXTREMA INDIGNACION EN LA POBLACION DE CALIFORNIA Y EL RESTO DEL PAIS.
LA CORTE DEL QUINTO CIRCUITO DE APELACIONES FALLO EN MANTENER VIGENTE EL PROGRAMA DE DACA PARA AQUELLOS QUE YA SE BENEFICIAN DEL MISMO PERO DECLARÓ SU ILEGALIDAD EN CUANTO AL GOBIERNA DEL EX PRESIDENTE BARACK OBAMA. EXPERTOS EXPLICAN QUE PARA NUEVOS APLICANTES Y PERSONAS QUE NUNCA CUMPLIERON CON LOS REQUISITOS TOCA EXPERAR EL FALLO DE UNA CORTE MAS BAJA O LA INTERVENCION DEL CONGRESO.
EN EL MISMO AMBITO MIGRATORIO EL PRESIDENTE BIDEN EXPLICA COMO FUNCIONARA EL PROGRAMA DE ACOGIDA PARA VENEZOLANOS; A PARTIR DE ESTE JUEVES 13 DE OCTUBRE SERÁN REGRESADOS A MEXICO TODO VENEZOLANO QUE CRUCEN IRREGULARMENTE SU FRONTERA TRAS UN ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE MEXICO Y LOS ESTADOS UNIDOS, SIN EMBARGO, LA LEGISLACION INCLUYE UN INGRESO LEGAL PARA QUIENES ESPERAN RESPUESTAS DEL GOBIERNO ESTADO UNIDENSE Y UNO DE SUS MAYORES REQUISITOS ES UN PATROCINADOR EN EL PAIS, LO QUE MANTIENE EN INCERTIDUMBRE A MILES YA QUE SE SIENTEN ESTANCADOS, AL NO TENER LA FACILIDAD DE TENER UN ENTE CERCANO PARA CONTINUAR CON EL PROCESO. EN SUS COMPLEJIDADES EL PATROCINANTE NO SOLO TIENE QUE SE CAPAZ DE SUPLIR GASTOS ECONOMICOS Y ESTADIA SI NO QUE TAMBIEN SE DEBE COMPROMETER A ASISTIR EN TRAMITES DE SEGURO SOCIAL Y PERMISO DE TRABAJO AL IGUAL QUE EL ACCESO A LA SALUD Y LA EDUCACION. ESTE ESQUEMA SE PREDICE BENEFICIAR A MAS THE 24,000 VENEZOLANOS PERO NO APLICARA PARA QUIENES YA SE ENCUENTRAN EN LA REGION O HAN INTENTADO CRUXAR EN LOS ULTIMOS CINCO ANOS. ACTIVISTAS EXPRESAN SU PREOCUACIONES BAJO TANTAS TRABAS EN LA LESGILACION Y PIDEN AL GOBIERNO A SER MAS ACERTIVO EN CUANTO A LAS VIDAS MIGRANTES.
EN OTRO AMBITO DEBATEN SENTENCIA DE PRISION O MUERTE PARA NIKOLAS CRUZ QUIEN ARREBATO 17 VIDAS EN UN TIROTEO MASIVO EN LA UNA ESCUELA DE SECUNDARIA LA FLORIDA EN FEBRERO DEL 2018. EL JURADO CONFORMADO POR 12 INDIVUOS DEBE EJERCER UN VOTO UNÁNIME PARA PODER OFRECER LA PENA DE MUERTE. LA FISCALIA PIDE LA PENA CAPITAL TRAS ESTATAR QUE NIKOLAS CRUZ ESTUVO ACTUANDO BAJO PLENA CONCIENCA, AL CONTRARIO DE LA DEFENSA QUE ALEGÓ QUE EL JOVEN SUFRE DE UNA ENFERMEDAD MENTAL QUE ESTA FUERA DE SU ALCANCE. ESTAREMOS ESCUCHANDO MAS DEL CASOEN LAS PROXIMAS SEMANAS.
APRUEBAN LEY DE CODIGO DE FAMILIA EN EL PAIS DE CUBA DONDE APROXIMADAMENTE 8 MILLONES DE CUBANOS FUERON CONVOCADOS
A UN REFERENDUM POPULAR SOBRE EL MISMO. LAS OPINIONES DE LA ISLA SON MUY ENCONTRADAS Y DICEN HABER CAUSADO DIVISION EN LA POBLACION CUBANA. EL PROYECTO LEGALIZA LOS MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO, PERMITE LA ADOPCION Y DA CABIDA A LA GESTACION SURROGADA MAS BIEN CONOCIDA COMO ALQUILER DE VIENTRES. LA TELEVISION CUBANA INFORMÓ QUE MAS DE 5 MILLONES DE CUBANOS VOTARON A FAVOR DEL PROYECTO MIENTRAS QUE UNA GRAN PARTE DE LA POBLACION AUN SE MANTIENE EN CONTRA.
La fda AUTORIZA ADMINISTRACIONES DE REFUERXOS EN NINOS DE HASTA CINCO ANOS PARA PROVEER UNA RESPUESTA INMUNITARIA ANTES EL VIRUS DE COVID 19 Y SU MAS RECIENTE VARIANTE OMICRON.
POR OTRO KADO LA CONTINUA LLEGADA DE IMMIGRANTES EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK DESPIERTA LA SOLIDARIDAD DE NEWYORKINOS QUE OFRECEN SU MANO AMIGA. ORGANIZACIONES E INDIVIDUOS ASISTEN A LOS DESAMPARADOS MIENTRAS EL GOBIERNO DEMOCRATA EXIGE A REPUBLICANOS EN TRABAJAR EN CONJUNTO, PARA ENCONTRAR UNA SOLUCION AL PROBLEMA EN MEDIO DE LA DESESPERACION.
EN OTRO AMBITO EL PRESIDENTE JOE BIDEN FIRMA ORDEN EJECUTIVA QUE INTENTA ALINEARSE CON UNA DE SUS PROMESAS DE CAMPANA DE DESCRIMINALIZAR EL USO DE LA MARIHUANA Y OFRECE UN INDULTO A TODO CASO ACTUAL DE POSESION SIMPLE DE LA MISMA. SIN EMBARGO, COMO TODA LEY ESTA VIENE CON MUCHAS LIMITACIONES Y EXPERTOS ASEGURAN QUE LA LEGISLACION NO PROMUEVE LA LEGALIZACION DE SU USO MEDICINAL A NIVEL FEDERAL Y AUN LOS PERDONES NO IMPACTA A TANTAS PERSONAS, YA QUE LA MAYORIA DE CASOS POR USO DE MARIHUANA SUCEDEN A NIVEL ESTATAL. UN MEJOR PASO EN CUANTO A LEY CALMARÍA EL ALTO AUGE DE DISCRIMINACION ACTUAL EN CUANTO A SU USO, Y PROVEERIA A PERSONAS MAYORAMENTE NEGRAS Y/O LATINAS LA POSIBILIDAD DE LIMPIAR SU EXPENDIENTE PARA TENER MAS ACCESO A TRABAJOS Y EDUCACION. LA COMUNIDAD AUN ESPERA RESPUESTAS PRESIDENCIALES Y EXIGEN MEJORES LEGISLACIONES EN CUANTO AL GOBIERNO.
FANATICOS DEL FUTBOL SE PREPARAN PARA RECIBIR EL SUPER BOWL 57 Y YA SE DIO A CONOCER QUE ARTISTA PROTAGONIZARÁ EL ESPECTACULO DEL MEDIO TIEMPO QUE ES NADA MAS Y NADA MENOS QUE RIHANNA, QUIEN BRILLARA EN LA FINAL DE LA NFL EN FEBRERO DE ESTE 2023.
PASAMOS A NOTICIAS MAS LOCALES EL VISALCALDE DE SEGURIDAD DE LA CIUDAD DE WASHINGTON DC RENUNCIA TRAS ACUSACIONES DE AGRESION EN EL ESTACIONAMIENTO DE UN GIMNASIO. LA ALCADEZA MURIEL BOWSER ACEPÓ SU RENUNCIA ESTE PASADO MIERCOLES 12 DE OCUBRE.
LA POLICIA DE VIRGINIA INVESTIGA LA POSIBILIDAD DE UN PRESUNTO ASESINO LLAMADO “EL ASESINO DEL CARRITO DE COMPRAS” QUE SEGUN LAS AUTORIDADES SE CREE HA ESTADO INVOLUCRADO EN CINCO ASESINATOS EN EL AREA. EL PRESUNTO AGRESOR SEGUN LAS AUTORIDADES ES ANTHONY ROBINSON QUIEN AL MOMENTO ES ACUSADO DE DOS ASESINATOS EN EL CONDADO FAIFAX.
En UN AMBITO MAS LOCAL LA FALTA DE TRABAJO Y RECURSOS SIGUEN ARROPANDO LA COMUNIDAD LATINA, POR ENDE LA OFICINA DE ASUNTOS IMMIGRANTES DEL GOBERNADOR DE BALTIMORE OFRECE AYUDA GRATUITA EN CUANTO LA APLICACION DE TPS Y RECURSOS EDUCATIVOS COMO ESOL O CURSOS DE INGLES Y CURSOS DE CNA . TAMBIEN EXINTEN AYUDAS DE BECAS PARA NEGOCIOS EN EL MES DE OCTUBRE Y ENTRENAMIENTOS DE EMPRENDIMIENTO PARA MIEMBROS DE LA COMUNIDAD DE LA ZONA. PARA MAS INFORMACION EN CUANTO A ALGUNO DE ESTOS PROGRAMAS Y MAS VISITE LA PAGINA MIMA EN BALTIMORE CITY.GOV
ESTO HA SIDO TODO POR HOY, MUCHISIMAS GRACIAS POR ESCUCHARME ME DESPIDO, SOY MORELYS URBANO, QUE TENGAN UN MUY BUEN RESTO DEL DIA.
ENGLISH:
GOOD AFTERNOON, IT IS A GREAT PLEASURE TO GREET YOU ALL AGAIN IN THIS NEW EPISODE OF FACE TO FACE. MY NAME IS MORELYS URBANO, AND THIS IS THE LATEST NEWS OF THE WEEK.
INDIGNATION AND SHAME DESCRIBE MEMBERS OF THE COMMUNITY ON THE WEST COAST OF THE COUNTRY AFTER RACIST COMMENTS BY THE PRESIDENT OF THE LOS ANGELES COUNCIL NURY MARTINEZ WHO THIS LAST MONDAY, OCTOBER 10, RESIGNED THE POSITION SHE HAD HELD FOR MORE THAN NINE YEARS AFTER BEING EXPOSED ON RECORDING REFERRING DESPECTIVELY TOWARDS THE SON OF ANOTHER CITY COUNCILMAN, WHICH CAUSED EXTREME OUTRAGE IN THE POPULATION OF CALIFORNIA AND THE REST OF THE COUNTRY.
THE FIFTH CIRCUIT COURT OF APPEALS FAILED TO KEEP IN FORCE THE DACA PROGRAM FOR THOSE WHO ALREADY BENEFIT FROM IT BUT DECLARED ITS ILLEGALITY REGARDING THE GOVERNMENT OF FORMER PRESIDENT BARACK OBAMA. EXPERTS EXPLAIN THAT NEW APPLICANTS AND PEOPLE WHO NEVER MET THE REQUIREMENTS HAVE TO WAIT FOR THE RULING OF A LOWER COURT OR THE INTERVENTION OF CONGRESS.
IN THE SAME IMMIGRATION FIELD, PRESIDENT BIDEN EXPLAINS HOW THE WELCOME PROGRAM FOR VENEZUELANS WILL WORK; AS OF THIS THURSDAY, OCTOBER 13, ALL VENEZUELAN WHO IRREGULARLY CROSS ITS BORDER WILL BE RETURNED TO MEXICO AFTER AN AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF MEXICO AND THE UNITED STATES. ONE OF ITS GREATEST REQUIREMENTS IS A SPONSOR IN THE COUNTRY, WHICH KEEPS THOUSANDS IN UNCERTAINTY BECAUSE THEY FEEL STALLED, NOT HAVING THE FACILITY OF HAVING A CLOSE ENTITY TO CONTINUE WITH THE PROCESS. IN ITS COMPLEXITIES, THE SPONSOR NOT ONLY HAS TO BE ABLE TO SUPPLY ECONOMIC EXPENSES AND STAY, BUT SHOULD ALSO COMMIT TO ASSIST IN PROCESSES FOR SOCIAL SECURITY AND WORK PERMIT, AS WELL AS ACCESS TO HEALTH AND EDUCATION. THIS SCHEME IS FORECAST TO BENEFIT MORE THAN 24,000 VENEZUELAN, BUT WILL NOT APPLY TO THOSE WHO ARE ALREADY IN THE REGION OR HAVE ATTEMPTED TO CROSS IN THE LAST FIVE YEARS. ACTIVISTS EXPRESS THEIR CONCERNS UNDER SO MANY OBSTACLES IN THE LAW AND CALL ON THE GOVERNMENT TO BE MORE ACCURATE IN REGARDING MIGRANT LIVES.
IN ANOTHER FIELD, COURT DEBATES SENTENCE OF LIFE IN PRISON OR DEATH FOR NIKOLAS CRUZ WHO TAKEN 17 LIVES IN A MASS SHOOTING AT A HIGH SCHOOL IN LA FLORIDA IN FEBRUARY 2018. THE JURY MADE UP OF 12 INDIVIDUALS MUST EXERCISE AN UNANIMOUS VOTE TO BE ABLE TO OFFER THE PENALTY OF DEATH. THE PROSECUTOR ASKED FOR THE CAPITAL PENALTY AFTER STATED THAT NIKOLAS CRUZ WAS ACTING WITH FULL CONSCIOUSNESS, CONTRARY TO THE DEFENSE THAT ALLEGED THAT THE YOUNG MAN SUFFERS FROM A MENTAL ILLNESS THAT IS OUT OF HIS REACH. WE WILL BE HEARING MORE ABOUT THE CASE IN THE NEXT WEEKS.
THE FAMILY CODE LAW IS APPROVED IN THE COUNTRY OF CUBA WHERE APPROXIMATELY 8 MILLION CUBANS WERE CALLED FOR A POPULAR REFERENDUM ON IT. THE OPINIONS OF THE ISLAND SAYS TO HAVE CAUSED DIVISION IN THE CUBAN POPULATION. THE PROJECT LEGALIZES SAME-SEX MARRIAGES, ALLOWS ADOPTION AND ALLOWS CAPACITY FOR SURROGATED GESTATION. CUBAN TELEVISION REPORTED THAT MORE THAN 5 MILLION CUBANS VOTED IN FAVOR OF THE PROJECT WHILE A LARGE PART OF THE POPULATION STILL REMAINS AGAINST IT.
THE FDA AUTHORIZES REINFORCEMENT ADMINISTRATIONS IN CHILDREN UP TO FIVE YEARS OLD TO PROVIDE AN IMMUNE RESPONSE BEFORE THE COVID 19 VIRUS AND ITS MOST RECENT OMICRON VARIANT.
ON THE OTHER HAND THE CONTINUOUS ARRIVAL OF IMMIGRANTS IN NEW YORK CITY AWAKENS THE SOLIDARITY OF NEW YORKERS WHO OFFER THEIR HELPING HAND. ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ASSIST THE LESS FORTUNATE WHILE THE DEMOCRATIC GOVERNMENT DEMANDS REPUBLICANS TO WORK TOGETHER, TO FIND A SOLUTION TO THE PROBLEM IN THE MIDDLE OF DESPERATION.
IN ANOTHER FIELD, PRESIDENT JOE BIDEN SIGNS AN EXECUTIVE ORDER THAT ATTEMPTS TO ALIGN WITH ONE OF HIS CAMPAIGN PROMISES TO DECRIMINIZE THE USE OF MARIJUANA AND OFFERS A PARDON TO ALL CURRENT CASES OF SIMPLE POSSESSION OF MARIJUANA. HOWEVER, LIKE ALL LAWS, THIS COMES WITH MANY LIMITATIONS AND EXPERTS ASSURE THAT THE LEGISLATION DOES NOT PROMOTE THE LEGALIZATION OF ITS MEDICAL USE AT THE FEDERAL LEVEL AND EVEN THE FORGIVENESS DOES NOT IMPACT SO MANY PEOPLE, SINCE THE MAJORITY OF CASES FOR THE USE OF MARIJUANA HAPPEN TO STATEWIDE. A BETTER STEP BY LAW WOULD CALM THE CURRENT RISE IN DISCRIMINATION REGARDING ITS USE, AND PROVIDE MAJORITY BLACK AND/OR LATINO PEOPLE THE POSSIBILITY OF CLEARING THEIR RECORD TO GET MORE ACCESS TO JOBS AND EDUCATION. THE COMMUNITY IS STILL WAITING FOR PRESIDENTIAL RESPONSES.
FOOTBALL FANS ARE GETTING READY TO RECEIVE THE SUPER BOWL 57 AND IT IS ALREADY KNOWN WHO IS THE ARTIST THAT WILL STAR IN THE HALF-TIME SHOW, WHICH IS NOTHING MORE AND NOTHING LESS THAN RIHANNA, WHO WILL SHINE IN THE NFL FINAL IN FEBRUARY 2023.
MOVING TO MORE LOCAL NEWS THE DEPUTY MAYOR OF SECURITY OF THE CITY OF WASHINGTON DC RESIGNS AFTER ACCUSATIONS OF ASSAULT IN A GYM PARKING LOT. MAYOR MURIEL BOWSER ACCEPTED HIS RESIGNATION THIS PAST WEDNESDAY, OCTOBER 12.
VIRGINIA POLICE INVESTIGATE THE POSSIBILITY OF A SUSPECTED KILLER CALLED “THE SHOPPING CART KILLER” WHO AUTHORITIES BELIEVE HAS BEEN INVOLVED IN FIVE MURDERS IN THE AREA. THE ALLEGED ASSAULTER ACCORDING TO AUTHORITIES IS ANTHONY ROBINSON WHO IS CURRENTLY CHARGED WITH TWO MURDERS IN FAIFAX COUNTY.
IN A MORE LOCAL ENVIRONMENT, THE LACK OF WORK AND RESOURCES CONTINUE TO SHELTER THE LATINO COMMUNITY, THEREFORE THE OFFICE OF IMMIGRANT AFFAIRS OF THE GOVERNOR OF BALTIMORE OFFERS FREE HELP REGARDING THE APPLICATION OF TPS AND EDUCATIONAL RESOURCES SUCH AS ESOL OR ENGLISH COURSES AND CNA COURSES . THERE ARE ALSO AID FOR SCHOLARSHIPS FOR BUSINESSES IN THE MONTH OF OCTOBER AND ENTREPRENEURSHIP TRAINING FOR MEMBERS OF THE COMMUNITY OF THE AREA. FOR MORE INFORMATION REGARDING ANY OF THESE PROGRAMS AND MORE VISIT THE MIMA PAGE AT BALTIMORE CITY.GOV
THIS HAS BEEN ALL FOR TODAY, THANK YOU SO MUCH FOR LISTENING, I AM MORELYS URBANO, HAVE A GREAT REST OF THE DAY.